L’interesse che attualmente si riscontra in Occidente nei confronti del buddhismo, viene in genere liquidato come “tendenza religiosa di moda”, su cui verrebbero proiettate nostalgie e insoddisfazioni. La verità è che nell’interesse per il buddhismo, si rivela un disagio nei confronti della tradizione cristiana e una sensazione di maggior autenticità, riscontrabile nella religione buddhista.
Il cristianesimo afferma di potersi richiamare a Gesù, ma in realtà si richiama soltanto a Gesù come prodotto letterario. L’essenziale, il “Gesù” storico e il suo insegnamento, sono nascosti, come un ritratto sotto molti strati di vernice posti da duemila anni di storia della Chiesa. Se, però, li rimuoviamo con la prudenza del restauratore, senza distruggere il prezioso originale, appaiono poco per volta i colori originali. Essi risplendono in maniera molto diversa da quelli che le Chiese cristiane ci hanno insegnato a vedere…