di Francesco Marabotti
C’è un espressione che quando ero in Spagna non potevo soffrire quando me la dicevano, che è “Animo!”.
Quando raccontavi qualcosa a qualche amica o amico, magari che era un periodo che ti sentivi in difficoltà, e traspariva una tua difficoltà interiore, o magari eri semplicemente stanco, le persone mi rispondevano: “Animo Francesco!”.
Come a dire, “forza, tirati su!”. Mi arrivava come un messaggio più profondo, e cioè che in qualche modo fosse pericoloso o vietato lasciarsi andare allo sconforto e alla infelicità.
Mi ricordo che ridevamo di questa espressione con Mariano Crespo, professore alla Università della Navarra e tra i massimi esperti di fenomenologia al mondo, anche lui stufo che tutte le persone gli dicessero “animo!”…