di Sharon Callahan, traduzione di Elena Grassi 
Tempo fa, nell’America del 20° secolo, visse una leonessa che si rifiutò di essere violenta. Coloro che si occupavano di lei, cercarono di educarla a comportarsi in un modo che ritenevano fosse dettato dalla natura, ma lei rifiutò sempre quel tentativo di educazione.
Invece, insegnò ai suoi custodi che l’idea che l’uomo ha di cosa sia un comportamento “naturale” in un animale, non corrisponde necessariamente all’idea secondo la quale Dio creò gli animali. A questo proposito, il profeta Isaia scrisse di un mondo futuro in cui: “il leone giacerà con l’agnello”.
Per molte persone, tuttavia, questa è una eventualità assolutamente improbabile, dato che perché ciò possa avvenire, la natura degli animali dovrebbe attraversare prima un drastico cambiamento. Una vera metamorfosi per trasformarsi in creature diverse, la cui struttura interna debba in qualche modo essere modificata, per quanto l’aspetto esteriore possa rimane uguale. Questo perché, di fatto, noi crediamo che la biologia sia un destino. Ma la storia di Little Tyke, una leonessa che visse presso il Ranch di Hidden Valley in California, ci fornisce la prova del contrario…